Discover hidden treasures: museums near us
Abbiamo riportato qui di seguito solo alcune indicazioni, non esaustive, di alcuni musei, ville e altri luoghi di interesse (ma l’elenco sarebbe lunghissimo). Questo rimane un territorio che va scoperto con curiosità e pazienza, non dimenticando mai che in un raggio di 100 km si possono trovare testimonianze e stratificazioni che dagli Etruschi in poi documentano tracce di una storia che ha segnato e contribuito a creare la storia dell’occidente.
Art Gallery
The Pinacoteca Comunale di Città di Castello è uno dei principali musei d’arte dell’Umbria, ospitata nel suggestivo Palazzo Vitelli alla Cannoniera.
It holds a rich collection of works ranging from the Renaissance to the Baroque, featuring masterpieces by artists such as Raffaello, Luca Signorelli, Raffaellino del Colle e Bartolomeo della Gatta.
Tobacco Museum
The Museo del Tabacco di San Giustino è dedicato alla storia della coltivazione e della lavorazione del tabacco in Umbria.
Racconta le tradizioni agricole e industriali legate a questa coltura, che ha avuto un ruolo centrale nell’economia locale.
Le sale espongono macchinari d’epoca, strumenti di lavorazione e fotografie storiche.
Burri Museum
The Museo Burri – Ex Essiccatoi è una sede distaccata del Museo Palazzo Albizzini a Città di Castello, dedicated to the large-scale material works of Alberto Burri.
L’edificio, un tempo tobacco drying facility, è stato trasformato in spazio espositivo per accogliere opere di grandi dimensioni.
Il museo valorizza i cicli più monumentali di Burri, come i “Combustioni”, the “Catrami” and the “Cellotex”.
The spacious industrial interiors allow for an immersive experience of the works.
Civic Museum
The Civic Museum of Sansepolcro è il principale museo d’arte della città, ed è noto in tutto il mondo per custodire capolavori di Piero della Francesca, who was born in Sansepolcro in the 15th century.
Tra le opere più importanti spiccano il grande affresco della Resurrection, simbolo della città, e il Polyptych of Mercy.
Il museo conserva anche altri affreschi staccati dell’artista, come Saint Julian and Saint Ludovico.
Museo delle erbe – Aboca
The Herbal Museum Aboca is located in the historic center of Sansepolcro ed è dedicato alla conoscenza delle piante medicinali e del loro utilizzo nel corso dei secoli.
The museum explores the relationship between humans and nature through a historical and scientific journey.
It displays ancient herbariums, pharmaceutical tools, and texts on natural medicine.